The description is also available as PDF.
By car from the SOUTH (Chemnitz):
→ leave A4 at Dreieck Dresden-West to A17 towards Prague - leave A17 at Dresden-Südvorstadt
(exit number 3)
→ 170 / E55 towards city centre (Zentrum) - Fritz-Löffler-Street
→ just before main station / railway underpass (Hbf.) turn left (follow now the signs "Hotel KIPPING")
→ turn left again on Winckelmann street
By car from the NORTH (Berlin):
→ leave A4 at AS Dresden-Hellerau (exit number 81a)
→ now 170 / E55 towards city centre (Zentrum)/Prague
→ cross the river Elbe and follow St. Petersburger street
→ directly after the railway underpass from the railway station (Hbf.) turn right and next left again-
For further information please check www.viamichelin.de.
By train at railway station Dresden- Hauptbahnhof:
→ Exit Bayrische Straße, platform 1
→ go straight until you reach our hotel after 80 meters.
→ To or from the airport you could go by the "Flughafen-S-Bahn" (airport suburban train)
to main/railway station Hauptbahnhof.
→ The train operate every 30 minutes, length of the trip 20 minutes.
For further information please have a look at www.deutsche-bahn.de.
By public transport:
→ Bus- and Tramstop "Bayrische Strasse"
For further information please have a look at www.dvbag.de.